|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Courses and Events | What is Aikido? | Practice times | British Aikido Federation |
|
|
Student Testimonials
DeutschNeues, Land, neuer Lebensabschnitt- als ich mich 1999 in das Abenteuer Universität aufmachte, stürzte viel Neues auf mich ein. Und da ich schon einmal dabei war, beschloss ich, mich gleich auch noch mit einem neuen Hobby auseinanderzusetzen. Da mich Kampfkünste schon länger faszinierten, hielt ich auf der Freshers’ Fayre die Augen nach den entsprechenden Vereinen auf und traf auf die Mitglieder des Aikido Clubs. Da mich zum Einen die offensichtliche Kameraderie unter den Mitgliedern ansprach und mir außerdem positiv auffiel, dass es im Aikido keine Wettkämpfe gibt, entschied ich mich, Mitglied zu werden. Eine Entscheidung, die sich als hervorragend erweisen sollte. Während der nächsten drei Jahre in Wales sollten sich Aikido und der ganze Club zu einem Fixpunkt in meinem Leben entwickeln. Das Training, das Zusammensein danach und natürlich die Socials trugen einen großen Teil dazu bei, dass ich mich heimisch fühlte, und vor allem auch, dass ich einen Ausgleich zu den Anforderungen des Studiums fand- nicht nur durch die körperliche Aktivität, sondern auch durch die geistige Herausforderung, die Aikido und die ihm zugrunde Philosophie ausmachen. In keinem anderen Club, in dem ich trainiert habe, habe ich eine solch fantastische Atmosphäre erlebt. Ich kann jedem, der überlegt, sich dem Aikido Club anzuschließen, nur empfehlen, nicht zu zögern und beim nächsten Training vorbeizuschauen. Kirstin Scheel Aikido in Swansea Welchen Sinn ergibt es, sich einer Tätigkeit zu widmen, die bei ernsthaftem Betreiben über einen Zeitraum von ein oder zwei Jahrzehnten dem eigenen Körper nachhaltig schaden kann? Welchen Sinn ergibt es, wenn man sich bei einer solchen Tätigkeit hauptsächlich auf die anderen, die „Gegner“ konzentriert, die unbedingt besiegt werden müssen, und nicht das Perfektionieren der eigenen Fertigkeiten im Mittelpunkt steht? Ich war unzufrieden damit, wie uns Sport heute auf der ganzen Welt begegnet, als ich im September 2007 in Swansea ankam, um dort ein Semester zu studieren, und ich war auf der Suche nach einer Alternative. Einer Alternative, die Körper und Geist gleichermaßen fördert und somit die ganze Persönlichkeit aufbaut, anstatt den Geist zu vergessen und dem Körper zu schaden. Im Aikido und dem dazugehörigen Club der Swansea University habe ich diese Alternative gefunden. Und außerdem noch einige tolle Menschen, allesamt freundlich und offen, die mich herzlich aufgenommen haben. Weil es im Aikido keine Wettkämpfe gibt, gibt es auch keine Konkurrenz untereinander, stattdessen hilft jeder dem anderen weiter, wo er kann, und bekommt im Gegenzug Hilfe, wo er sie nötig hat. Weil es - aufgrund der nicht vorhandenen Wettkämpfe - auch keine Trennung nach Alter, Geschlecht oder Gewicht gibt, trainieren alle zusammen in einer angenehmen Atmosphäre. Wie alle ernsthaft praktizierten Varianten der Philosophie hat Aikido zum Ziel, Körper und Geist miteinander in Einklang zu bringen. Deshalb erschöpft sich der Weg, den diese Kampfkunst darstellt, auch nicht in körperlicher Übung, sondern schließt Meditation und Atemtechnik mit ein. Und deshalb geht es am Ende auch nicht darum, andere zu besiegen, sondern es am besten überhaupt nicht zu einem Kampf kommen zu lassen, auch wenn das etwas paradox klingen mag, da hier doch von einer Kampfkunst die Rede ist. Aber wie Sokrates erst dann wissen kann, dass er nichts weiß, wenn er seine denkerischen Möglichkeiten ausgeschöpft hat, so hat man es erst dann nicht mehr nötig zu kämpfen, wenn man nach langem Training die nötige Ruhe und Ausgeglichenheit gefunden hat. Sollte sich ein Kampf doch nicht vermeiden lassen, so geht es darum, den Angreifer von der Sinnlosigkeit seines Unterfangens zu überzeugen, ohne ihn ernsthaft zu verletzen. Brian verkörpert diese Grundsätze des Aikido, auf und neben der Matte. Wenn sein walisischer Einschlag für den Ausländer anfangs auch etwas gewöhnungsbedürftig sein mag (vgl. die Person, die sein Englisch zwei Monate lang für Japanisch gehalten hat…), so hat er doch maßgeblich dazu beigetragen, dass Aikido ein Teil meines Lebens bleiben wird. Ich kann nur hoffen, dass ich in Deutschland ein Dojo finden werde, in dem ich ähnlich gute Erfahrungen machen kann wie in Swansea, und bedanke mich beim ganzen Club für die großartige Zeit, die ich hatte, auf der Matte, im Pub, oder am Strand beim Misogi. Christian Kny 2007 
EspanõlDespués de haber practicado Aikido en varios dojos en Gran Bretaña y en el extranjero creo de poder decir sinceramente de haber tenido una experiencia muy buena al Club Aikido de la Universidad de Swansea. Los últimos dos años dedicados a practicar el Aikido me han enseñado dos cosas fundamentales: por primero, que aunque el Aikido pueda parecer inicialmente una arte marcial complicada y dificil de aprender, en verdad representa en sistema muy eficaz de auto defensa. Segundo, que además de ser un sistema de auto defensa, el Aikido simboliza una manera de llegar a conocer y mejorar nosotros mismos como ser humanos con el fin de vivir en paz con los otros. El Club Aikido de la Universidad de Swansea, reconocida por la Federación Universitaria Británica de Aikido, representa una oportunidad importante para los estudiantes de aprender de instructores bien preparados y al mismo tiempo de conocer personas diferentes de todo el mundo. La atención dada a la eficiencia de las técnicas y el lado más espiritual del Aikido permite que todos, desde el principiante en cerca de un sistema de auto defensa, hasta el practicante más maduro en cerca de la esencia del Aikido, puedan disfrutar de las clases en manera muy agradable. Claudio 
FrancaisQuand je suis arrivée à l’université de Swansea en septembre 2001, j’avais envie de faire partie d’un club sportif ou d’une association pour rencontrer des gens et découvrir quelque chose de nouveau. Je suis donc aller flâner dans la « Fresher’s Fayre » histoire de voir ce que l’AU (Athletic Union) proposait. Autour du stand d’Aikido, il y avait des gens souriants, de différentes nationalités, d’âges et statures différents qui n’essayaient pas de « vendre » leur activité mais qui répondaient à toutes les questions concernant cet art martial japonais avec photos, vidéos, magazines à l’appui. Je suis allée à la démonstration qui était organisée quelques jours plus tard, ce fut impressionnant, puis on a pu essayer quelques prises nous-mêmes sur le tatami. Et j’y suis restée ! Des gens très divers, des profs (Brian et Tim) merveilleux, une activité physique mais avec un aspect philosophique intéressant (qui fait réfléchir)… J’ai été secrétaire du club pendant presque deux ans, je devais organiser des soirées, des stages de senseis japonais et britanniques : ce rôle m’a beaucoup apporté. Pendant la troisième année de ma licence que j’ai passée en Galice (nord-ouest de l’Espagne), j’ai découvert les gens du club de Saint Jacques de Compostelle avec qui j’ai pratiqué toute l’année. Lors de mes séjours chez moi, en Bretagne, je pratique aussi dans le club le plus proche (il y en a beaucoup là-bas !). En plus d’être une activité intéressante à tous niveaux en soi, l’Aikido permet d’être en contact avec plein de gens, dans un grand nombre de pays. Je n’avais jamais pensé qu’un jour je pratiquerais un art martial, et pourtant je persévère, cela fera quatre ans que j’ai commencé en septembre. Chacun va à son rythme, tout le monde peut y trouver son compte. Cela vaut la peine d’essayer, vous ne le regretterez pas ! Emily Avendo praticato Aikido in diversi dojo in giro per la Gran Bretagna e all’estero credo di poter dire in piena sinceritá di aver vissuto un’esperienza veramente piacevole al Club Aikido dell’ Universita di Swansea. Gli ultimi due anni passati a studiare l’Aikido mi hanno insegnato due cose fondamentali: per prima cosa, che anche se sulla superfice l’Aikido puó apparire complicato e difficile, in realtá rappresenta un’arte marziale estremamente efficace e possente. Secondo, che oltre a essere un sistema di auto difesa, l’Aikido é un modo per imparare piú di noi stessi come esseri umani con lo scopo di migliorarci nei nostri rapporti con persone altrue. Riconosciuto dalla Federazione Universitaria Britannica di Aikido, il club Aikdo dell’Universitá di Swansea rapresenta un’opportunitá importante per gli studenti di imparare da instruttori seriamente preparati e allo stesso tempo incontrare persone nuove dai diversi angoli del mondo. L’importanza data a entrambe l’efficacia delle tecniche e al lato piú spirituale dell’Aikdo fanno si che tutti, dal principiante in cerca di un sistema efficace di auto difesa, al praticante piú maturo, alla ricerca del significato piú profondo, possano usufruire in modo piacevole delle lezioni di Aikido. Claudio Practicing Aikido in Wales from the Viewpoint of a Japanese
Student Even though we are from Japan, we have never done Misogi before and hardly even heard the word. Misogi is a Japanese tradition to purify yourself by (sacred) water and to enhance your ability of concentration. Although we did it by diving into the winter sea on the Gower, Misogi is normally practiced under a waterfall. You expose yourself to the water falling straight down on to you. The logic is simple. When you go into the cold water, the more you move your body, the colder you feel. So, if you succeed in keeping your consciousness away from the coldness, in other words, the more you concentrate on your center (Tanden in Japanese) and the stillness within, the less cold you feel. But that’s easier said than done. After over one thousand Bokken cuts, we ran into the sea. The water was much colder than we had expected. As time passed in the sea, we came to feel nothing of our bodies, thinking that this was not the way to mitigate the coldness! It was surprising even for us. How did older Japanese generations do this under the waterfall? After that, we moved on to Verdis, where we expected that we would eat something warm. Instead everyone ordered ice cream! What a club! This is a Swansea tradition, not Japanese by any sense! But it seems that we concentrated on eating ice cream more than staying in the sea. Anyway, it was really fun and we felt we had a precious and memorable once-in-a-lifetime experience. Aikido practice in Wales is a very special experience for us Japanese. We were really surprised that the practice here in Swansea is not westernized, but preserves a very traditional Japanese way. This may be due to the organization of Aikido, which, although it has been spreading rapidly all over the world, remains comparatively smaller than other Japanese martial arts such as Judo and Karate. It also has a strong lead set by the World Headquarters in Tokyo and Kanetsuka Sensei, 7th Dan, the resident Japanese Shihan or chief instructor in Britain. As a result we have found the virtue of Japanese culture in Wales. Since it is a peaceful martial art for self-defense without competition, members include many women, and the club atmosphere is always welcoming and friendly. Aikido is not only a method of self-defence, but also a philosophy of life. It provides useful training in keeping a balance of mind and body and also in harmonizing with others. Its beauty is sometimes compared to dancing and in fact it is sometimes called ‘Moving Zen’. The club activities both on and off the mat have also offered a very good opportunity for us to get acquainted with those who are interested in our own culture! Shintaro Yamamoto and Nakatani Saiichiro
Ik heb in de zomer van 2008 een half jaar bij de Swansea university
aikido club mogen trainen. Wat mij direct opviel was de gemiddelde jonge
leeftijd, wat niet vreemd is voor een universiteitsclub. Hierdoor is de
aansluiting met de rest van de mensen heel gemakkelijk. Het andere feit
wat opviel was het pub bezoek na de training. Ook de socials zijn zeer
gezellig en hierdoor leer je snel mensen kennen. Naast al deze gezellige
en sociale dingen word er ook serieus getraind. Brian sensei is een
goede leraar waar je veel van kunt leren. Al met al: ik heb me er prima
vermaakt en ik hoop dat jij dat Marco Oostendorp
"I started Aikido in Swansea under the "gentle" tuition of Brian's
big brother Jim in 1984. Jim moved away the following year and Brian
took over in the same "gentle" fashion. After graduating in 1987 I moved
to Southampton for a year and then on to Chester. I got my Shodan in
1990 and am currently Sandan. I teach the junior class at Chester and
share the running of the Colwyn Bay dojo. The one thing that sticks in
my mind most about Brian's teaching is being about two feet off the
ground after he had thrown me and hearing him shout at me to get up
quicker! I hear that he's mellowed a bit over the years - sometimes he
lets people land before shouting at them now."
My Experience of Aikido at Swansea University Having trained in various dojos in Britain and abroad, I feel I can genuinely say that my experience at the Swansea University Aikido Club has been a very pleasant and rewarding one. The last two years spent studying Aikido have taught me two things: firstly, that although Aikido may at times appear unduly complicated and difficult to grasp, deep down it is potentially a very effective and powerful martial art. Secondly, that Aikido is as much about learning about ourselves and others as it is about self-defence. Recognised by the British Universities Aikido Federation, the Swansea University Aikido Club represents a great chance for students to learn from experienced instructors, as well as meeting a wide variety of new people from all over the world. The emphasis given to teaching efficient techniques as well as the spiritual side of Aikido will satisfy all levels of beginners and seniors, from those of you who just want to learn some self-defence to those of you who feel they might wish to explore the deeper meaning of Aikido. Claudio
I actually started Aikido when I was a postgraduate student in
Swansea back in 1983. Brian was my first teacher and gave a really good
grounding in Aikido. Since then he has given me valuable coaching and
advice since I left Swansea in 1985 and have progressed to 2nd Dan. I
now train under Michaela Quaranta ( 6 Dan Hombu) who was the principal
student of Ikeda Sensei in Switzerland. I live in Prague now and train
and teach regularly there - occasionally, I visit the Swansea Dojo and
the summer school in Chester to meet again Brian and other old friends
from Aikido, such as Steve, Don, Colin, Andy and Hannah and all the boys
from Cardiff. I think studying Aikido also has helped me very much to
handle situations in my career as a senior manager in the IT/telecom
sector such as conflict management and being able to deal with stress.
It has also resulted in many long lasting friendships around the world
and in the various countries I have lived in. "I started Aikido at Swansea university in the beginning of 2008, and it was an experience I will always treasure for the rest of my life! I started doing Aikido after participating in a Ki Aikido course through my local Adult Education College. This lead onto me joining in Swansea after I'd entered the university. When I started I had most of the concerns that most people have when they start any martial art, including not being able to do everything from the first lesson and being generally confused (the level of which has only slightly decreased!), but Brian Smith and all the other instructors and members of the club were (and still are) brilliant at helping me understand what I was MEANT to be doing, usually with quiet nudges or answering any of my questions. Another part of training at Swansea was the advice Brian would always give in and out of the lessons. This would include the obvious topics on self defence, but there were times it would stretch to other aspects of life, including topics like time management, or health & well being. Through the teaching methods at Swansea, I now have a good understanding of Japanese language and culture, which have benefitted me individually in that I have part of a new skill that can be used in other areas of my life, including my being a member of the Scout movement, and allows me to have the ability to practice Japanese martial arts worldwide. In the last year (September 2009-June 2010) I was the Social Secretary for the club and, although this was a position I did not initially want, I cherish all the memories the position gave me (even if I was a bit fraught & stressed at the time!). This role meant that I had to organise social activities for my club, including bowling, pub crawls or meals out. Some of my unofficial duties also included arranging accommodation for visiting martial artists and producing surprise presentations for birthdays or at Aikido courses. Aikido courses were occasions and also a source of great fun, with people coming from all over the country, or even the world to learn from some of the best Aikido sensei. They were great opportunities to learn new things and to meet some really brilliant people, most of whom are still great friends of mine. It also gave me amazing memories in having members of other clubs use my lovely, cramped student accommodation and introducing people to The Pub on the Pond!!!!!!! This was another very important part of Swansea University Aikido, which gave me some brilliant experiences, and allowed me to spend time with some of the best people in the world! Although I was only at the club for 3 years, they were some of the best years of my life! If it wasn't through the club I might not have got through my degree. Aikido gave me time that I could use to calm myself & gather my thoughts, and give me experiences and education that I could never get in a lecture theatre. The instructors and members of the club were people I could talk to no matter what problems I had even during some of the hardest events of my life. Most are some of the best friends I will ever have, whilst others are still like family to me and we all still keep in contact. I will always love all the magnificent memories & people from Swansea University Aikido club." Tiffany Golding
"I loved training with the University of Wales Swansea Aikido Club. I
was glad to have the opportunity to continue practicing while so far
away from home. It was a great way to meet people and continue with what
I love doing. Everybody made me feel very welcome. It was quite a bit
different from the training I did in the United States, and I learned a
lot of interesting techniques!" |
 |
|
 |
©2010 University of Wales Swansea Aikido Club |
